Festival dýní (Kürbisfest) v Retzské oblasti

Tento rok se koná 29 – 30. 10. 2011 v Obermarkersdorfu a také v Zellerndorfu 29.10. Pojďte se s námi podívat do oblasti kolem Retzu na tuto zajímavou akci a užijte si neopakovatelnou atmosféru která provází Slavnosti dýní. Dýňový festival v retzké zemi vom 29. ze dne 29. bis 30. 30 Oktober 2011 in Obermarkersdorf und ebenfalls am 29. 10. 2011 Obermarkersdorf a také ve dnech 29. v Zellerndorfu. Komm ins Retzer-Land und bring einen Kürbis zum Leuchten. Pojďte do země kolem Retzu a přijďte rozsvítit svou dýni. Dieser Devise folgen jedes Jahr viele Gäste. Po této motto každoročně mnoho návštěvníků. Und es werden immer mehr, die die Kürbisfaszination dieser Region erleben möchten. A tam je stále více těch, kteří chtějí prožít kouzlo tohoto regionu dýně.

Každoročně se opakující slavnosti se vždy konají v jiných obcích v retzské oblasti. Letos se tato akce koná ve dnech 29 a 30. 10. 2011 Obermarkersdorf ovládne tuto obec znamení dýně. V domech a na náměstí jsou ve volně přístupných selských staveních kulinářské speciality tohoto regionu a všechny druhy lahůdek. Jsou nabízeny po celé období konání slavností dýně. Stejně tak můžete očekávat širokou škálu zábavy umění a kultury. Průvod maškar je doplňkem tohoto dušičkováho období.Ubytovat se můžete velmi blízko a to v penzionu HAM-HAM National park, Znojmo - Havraníky